Go Back   Diễn đàn nhà sách Sông Hương > BÀN TR̉N TIẾNG VIỆT > "Từ điển... mini"
Hỏi/Đáp Thành Viên Lịch T́m Kiếm Bài Trong Ngày Đánh Dấu Đă Đọc

 
 
Điều Chỉnh Xếp Bài
Old 01-10-2007, 07:25 PM   #1
quehuong
Lớp 2
 
Tham gia ngày: 29-05-2007
Bài gởi: 18
Question Bảng và biển

Người miền Nam thường gọi là bảng mà người bắc gọi là biển. Vậy nếu là "biển" thật th́ người Bắc gọi là ǵ? Thí dụ như là "biển Đông" chẳng lẽ gọi là "bảng Đông", nghe nó không lọt "màng nhĩ " tí xíu xiu nào!
quehuong is offline  
Old 02-10-2007, 01:07 PM   #2
thichthiyeu
Lớp 5
 
Tham gia ngày: 11-09-2007
Bài gởi: 44
Default

Nói như thế chưa thật rõ nghĩa. Từ bảng và biển đều được người bắc dùng. Bảng hiệu và biển hiệu là như nhau. Dĩ nhiên, biển Đông thì cả người Nam và người Bắc đều gọi biển.
Có lẽ bạn quê hương nên thử đặt lại vấn để bạn đang thắc mắc là gì để mọi người cùng chia sẻ.
__________________
Có một bận em ngồi xa anh quá
Anh bảo em ngồi xích lại gần hơn,
Em xích gần hơn một chút anh hờn,
Em ngoan ngoăn xích gần hơn chút nữa
thichthiyeu is offline  
Old 18-12-2009, 09:30 AM   #3
veronicaflowers
Lớp 3
 
Tham gia ngày: 12-10-2007
Bài gởi: 24
Default

Ḿnh th́ thấy rằng bảng và biển đôi lúc cũng có thể gọi chung được v́ nó có một nghĩa chung giống nhau.
veronicaflowers is offline  
Old 22-03-2010, 10:00 PM   #4
Giaogia
Mẫu giáo
 
Tham gia ngày: 22-03-2010
Bài gởi: 1
Default Cho ḿnh hỏi chút đỡ mở topic mới.

Xin hỏi trễ măn hay trễ măng.
Măng có nghĩa là ǵ?
Giaogia is offline  
Old 22-03-2010, 11:16 PM   #5
trieuminh
Lớp 7
 
Tham gia ngày: 02-11-2008
Bài gởi: 119
Default

Trích:
Nguyên văn bởi Giaogia View Post
Xin hỏi trễ măn hay trễ măng.
Măng có nghĩa là ǵ?
Xưa nay ḿnh chưa thấy: trễ măng

Chỉ nghe nói: chểnh mảng
trieuminh is offline  
Old 30-03-2010, 04:11 PM   #6
anhchicominhem
Lớp 6
 
Tham gia ngày: 12-10-2007
Bài gởi: 88
Default

Trích:
Nguyên văn bởi Giaogia View Post
Xin hỏi trễ măn hay trễ măng.
Măng có nghĩa là ǵ?
Theo ḿnh th́ Trễ thôi, chứ không nên thêm măng hăy măn vào.
Đâu có thêm nghĩa đâu.
anhchicominhem is offline  
 


Điều Chỉnh
Xếp Bài

Quuyền Hạn Của Bạn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 11:22 AM.


Powered by: vBulletin , Jelsoft Enterprises Ltd.