+ Trả Lời Đề Tài
kết quả từ 1 tới 2 trên 2

Đề tài: Ông Tây "măm tôm" viết sách về Việt Nam

  1. #1
    Tham gia ngày
    27-05-2007
    Bài gởi
    491
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Ông Tây "măm tôm" viết sách về Việt Nam

    Ông Tây "mắm tôm" viết sách về Việt Nam
    TT - Một buổi chiều ở quận G̣ Vấp, TP.HCM, tiến sĩ Andreas Reinecke mở máy tính xách tay. Những bức ảnh hiện ra diễn tả cảnh khai quật một di chỉ khảo cổ ở Long An. Trước khi đề cập đến những thông điệp ngàn năm từ ḷng đất, ông nói: "Cuộc sống VN rất nhiều bí ẩn, nhất là vợ".
    Sau tiếng cười vỡ ̣a là một cái nh́n về VN - cái nh́n của một người Đức lấy vợ Việt, nói được tiếng Việt, từng đi khắp đất nước h́nh chữ S, viết rất nhiều sách về VN.

    Ấn tượng với văn hóa Sa Huỳnh

    Andreas đến VN lần đầu tiên năm 1993. Và trải nghiệm thú vị về đất nước này là cuộc sống với dân làng KTu, miền núi Quảng Nam. "Tôi nói tiếng Việt giống người KTu không?" - ông nở nụ cười. Sau đó, những năm tháng ăn dầm nằm dề ở miền Trung đă đưa ông đến với nền văn hóa Sa Huỳnh. "Tôi có ấn tượng mạnh với văn hóa Sa Huỳnh" - ông nói. Ấn tượng này nằm trong cuốn sách Những phát hiện mới về văn hóa Sa Huỳnh do ông viết sau đó.
    Thật ra, Andreas "gặp" VN từ năm 1978. Khi ấy Andreas mới chỉ là chàng sinh viên năm 2 ngành sử của đại học tổng hợp Humboldt - công dân của Đông Đức. Andreas muốn ra trường sẽ đến VN để t́m hiểu bí ẩn đầu tiên là tiếng Việt "véo von như chim hót". Nhưng măi đến năm 1993, ông mới có cơ hội đến VN.
    Andreas cũng nói rằng giới khoa học thắc mắc tại sao bị Trung Hoa đô hộ 1.000 năm mà người VN vẫn không bị đồng hóa? Từ chiều sâu văn hóa hàng ngàn năm, Andreas nh́n về hiện tại và tương lai: "Tôi muốn người châu Âu, người Đức có một bức tranh rơ hơn về thời tiền sử và lịch sử văn hóa VN". Tại sao? Andreas nói một trong những lư do: "Nhiều gia đ́nh Đức có vợ hoặc chồng là người Việt, nếu hai bên không hiểu văn hóa của nhau th́ thật khó sống".

    Muốn có một bảo tàng muối ở VN

    Đầu năm 2008, Viện Khảo cổ học Đức sẽ xuất bản cuốn sách về dự án do Andreas phụ trách hợp tác với các bạn đồng nghiệp VN trong suốt bốn năm qua. Cuốn sách song ngữ Đức - Việt có tựa Tiền sử và sơ sử của địa điểm g̣ Ô Chùa miền Nam VN.
    Trong sách, ông đă đưa ra các dẫn chứng hết sức thuyết phục cho giả thiết tại g̣ Ô Chùa hơn 2.000 năm trước đă từng tồn tại nghề nấu muối truyền thống. Trong quá tŕnh làm việc về g̣ Ô Chùa, Andreas phải lang thang qua rất nhiều bảo tàng muối trên thế giới, ông tiếc rằng ở một nước có bờ biển dài, nguồn tài nguyên "vàng trắng" phong phú nhưng chưa có một bảo tàng muối nào. Dự án lập bảo tàng muối luôn canh cánh trong ông. "Muối ăn th́ ai cũng biết nhưng để làm ra hạt muối th́ không phải ai cũng hiểu" - Andreas chia sẻ. Ông nói: "Có khoảng 44 bảo tàng muối trên thế giới rất đông khách và hữu ích cho các nhà nghiên cứu". Andreas liệt kê những nước giàu có nhất thế giới quan tâm đến hạt muối: Đức, Anh, Bỉ, Nhật... Riêng Pháp có đến bảy bảo tàng muối.
    Mới đây, Nhà xuất bản Reichert Verlag Wiesbaden cũng đă xuất bản cuốn sách Das alte Vietnam (VN ngày xưa). Cuốn sách Andreas và vợ thực hiện theo nguồn tài liệu cũ từ hơn 200 năm trước. Ông đă lần theo vết tích của các tài liệu này để giới thiệu về đất nước VN kỳ lạ và xa xôi trong thế kỷ 18.
    Mỗi lần đôi vợ chồng này trở về TP.HCM th́ sống trong căn nhà tại quận G̣ Vấp xanh ươm những cải, diếp cá... Từ nhà nh́n ra phố, cái nh́n đi qua màu xanh lá cải, xanh diếp cá, chắc chắn phải là cái nh́n VN.

    ĐẶNG TƯƠI

  2. #2
    Tham gia ngày
    26-06-2007
    Bài gởi
    50
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default

    Tôi rất quý những con người như Andreas. Ông đã dành cho đất nước Việt Nam rất nhiều điều tốt đẹp.
    Bản thân ông là một tiến sĩ, ông đã góp phần rất lớn trong việc nghiên cứu lịch sử về Việt Nam. Có những cái mà các nhà sử gia của chúng ta chưa có được những giả thuyết.

+ Trả Lời Đề Tài

Quuyền Hạn Của Bạn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts